Por Luis Ramón López

MOCA, Espaillat.-El Concejo de Regidores del Honorable Ayuntamiento del municipio de Moca, inmortalizó la figura de la destacada poeta, ensayista y narradora Aída Cartagena Portalatín, al develar su retrato en el emblemático Mural de los Mocanos Trascendentes, convirtiéndose en la primera mujer en recibir esta alta distinción, en reconocimiento a su extraordinario legado literario y cultural.

La exaltación fue aprobada mediante una resolución del Concejo de Regidores, como homenaje a la prolífica trayectoria de una de las más influyentes escritoras dominicanas del siglo XX, cuya obra proyectó las letras nacionales más allá de las fronteras, consolidándola como una figura de dimensión internacional.

Durante la solemne ceremonia, celebrada en el espacio que honra a las personalidades más ilustres de Moca, participaron las principales autoridades municipales, regidores, representantes de instituciones culturales, escritores, artistas, académicos y diversas personalidades de la vida política, social y comunitaria.

En el acto, el director de la Academia Dominicana de la Lengua, doctor Bruno Rosario Candelier, resaltó la trascendencia intelectual y literaria de Aída Cartagena Portalatín, a quien definió como una autora de espíritu renovador que marcó un antes y un después en la literatura dominicana y caribeña.

El académico destacó que la escritora fue una figura de primer orden del movimiento Poesía Sorprendida, desde donde impulsó una propuesta estética innovadora que rompió con los esquemas tradicionales de su época.

«Aída Cartagena Portalatín, sembró las bases de una literatura de hondura universal, escrita desde el corazón de la República Dominicana para el mundo. Su obra continúa siendo un referente de sensibilidad, compromiso intelectual y excelencia estética», expresó Rosario Candelier.

Como parte del homenaje, el declamador José Oviedo, interpretó magistralmente el poema «Ahora Swain», del autor Pedro Pompeyo Rosario, aportando un momento de profunda emotividad que fue recibido con prolongados aplausos por los asistentes.

Con esta exaltación, el Ayuntamiento de Moca, reconoce la incalculable contribución de Aída Cartagena Portalatín, al patrimonio literario nacional y reafirma su compromiso de preservar la memoria de las mujeres y hombres que, con su talento y legado, han engrandecido el nombre de Moca y de la República Dominicana en el ámbito internacional.

QUIEN FUE AIDA CARTAGENA PORTALATIN

Aída Cartagena Portalatín (1918-1994), fue una de las más importantes escritoras dominicanas del siglo XX. Nació en Moca, provincia Espaillat, y desarrolló una brillante carrera como poeta, narradora, ensayista, crítica literaria y educadora.

Integró el prestigioso movimiento literario Poesía Sorprendida, desde donde impulsó una profunda renovación de la poesía dominicana. Su obra se caracterizó por la defensa de la libertad, la identidad nacional, la justicia social y la reivindicación de la mujer, convirtiéndose en una de las voces más influyentes de la literatura caribeña e hispanoamericana.

Entre sus obras más destacadas figuran Una mujer está sola, Escalera para Electra, Yania Tierra y Culturas africanas: rebeldes con causa. Su legado intelectual y artístico le mereció numerosos reconocimientos nacionales e internacionales, consolidándola como una figura esencial de las letras dominicanas.